| 1. | Borussia dortmund had to play the season - opener away from home 21 times in bundesliga history
多特蒙德即将打响加入德国足球甲级联赛的第21个年头后的揭幕赛。 |
| 2. | Meet with manager of borussia dortmund , germany soccer club , at shanghai international football expo
与德国多特蒙德足球俱乐部经理在上海国际足球博览会上进行会晤和交流。 |
| 3. | We will know more on 26 january when fc bayern kick off the second half of the season at borussia dortmund
在1月26日联赛下半程拜仁作客多特蒙德的比赛中我们可以知道更多。 |
| 4. | And everyone only wanted to hear something else about the number one topic in the media these days , the alleged arguments at borussia dortmund
多尔自信地处理了这个情况并强调： “我很想在这里有所建树。 |
| 5. | It ' s reported in today ' s italian newspapers that negotiations have been stepped up with borussia dortmund to bring in defender metzelder
据来自意大利今天的报道,他们正在与多特蒙德的后卫梅策尔德交涉,试图签下他 |
| 6. | Former juventus and borussia dortmund star paulo sousa says portugal and united could have two players that " can become the best in the world "
前尤文图斯和多特蒙德球星保罗.索萨说葡萄牙和曼联将拥有2名“能成为世界最佳”的球员。 |
| 7. | " the sporting potential is clearly in borussia dortmund ' s favour and that is why i am delighted to be back in the bundesliga next season .
“很显然，运动的潜力是多特蒙德最喜爱的，并且这就是为什么我乐意在下赛季返回德甲的原因。 ” |
| 8. | He looked set for madrid last week when atletico agreed a ? 6m fee but they could not meet borussia dortmund ' s demand to pay all of the money
上周罗西基差点以六百万欧元的身价转会马德里竞技，但他们无法满足多特蒙德一次性付清转会费的要求。 |
| 9. | Croatian defender igor tudor is being offered to clubs in the bundesliga , and it would appear that borussia dortmund look set to renew their interest in him
克罗地亚后卫伊戈尔.图多尔正收到来自德甲俱乐部的开价,据传多特蒙德重新看上了他。 |
| 10. | Frings spoke after his side defeated his former club borussia dortmund 2 - 0 on sunday to keep up the pressure on bundesliga leaders schalke
弗林斯是在球队星期天以2 ： 0战胜多特蒙德的赛后说出这番话的，他们依然保持着对领头羊沙尔克04的压力。 |
